šala-bahter
četvrtak, 06.04.2006.
7. sat
Jutros sam se jako rano probudila i primila se posla - počelo je mesarenje oko imenica, oči su mi iscurile na članovima i njihovim množinama... Sve manje radimo novog, a sve više vježbamo. Eto, ovdje je sadržaj 7. sata: Imenice: die Uhr/-en (sat) das Bild/-er (slika) das Radio/-s (radio) das Handy/-s (mobitel) das Telefon/-e (telefon) der Fernsehapparat/-e (televizor) der Fernseher/- (isto televizor) der Abfalleimer/- (kanta za smeće) Neke suprotnosti: schön - hässlich (lijepo-ružno) klein - groß (mali-veliki) neu - alt (novo-staro) interessant - langweilig (zanimljivo-dosadno) teuer - billig (skupo - jeftino) schmutzig - sauber (prljav - čist) Kratko, jasno, sažeto. 
|
ponedjeljak, 03.04.2006.
5. i 6. sat
5. sat sam izostala, ovo su bilješke od kolegice... Ko za vraga su puno vježbali, zato sam se i osramotila na blic testu na kraju 6. sata... Nepravilni glagol sprechen (govoriti) ich spreche du sprichst er/sie/es spricht wir sprechen Ihr spricht sie/Sie sprechen Nove riječi: geschieden sein (rastavljen) wandern (planiranje) frei (slobodno) neu (novi) schon (već) und erst (tek) übrigens (inače) wann (kada) müde (umoran) viel (puno, mnogo) besuchen (posjetiti) Imenice: der Kaufmann/- leute (trgovac) der Schlosser/- (bravar) das Jahr/die -e (godina) 6. sat Ako ovo sve uspijem zapamtiti, dajem si Nobelovu nagradu...  Upitne riječi: Wie? Kako Wer? Tko Wo? Gdje Woher? Od kuda Wohin? Kamo Wann? Kada Warum? Zašto Wie viel? Koliko Wie lange? Koliko dugo Was? Što Imenica ko u priči... der Stuhl/-¨e (stolica) der Tisch/-e (stol) die Batterie/-n (baterija) die Lampe/-n (lampa) die Glühbirne/-n (žarulja) der Stecker/- (utikač) die Steckdose/-n (utičnica) der Kugelschreiber/- (kemijska olovka) die Kamera/-s (fotoaparat) die Postkarte/-n (razglednica) der Wasserhahn/-¨e (slavina) das Waschbecken/- (umivaonik) die Spüle/-n (sudoper) der Taschenrechner/- (kalkulator) der Elektroherd/-e (štednjak) das Klavier/-e (klavir) der Topf/-¨e (lonac) das Foto/-s (fotografija) die Mine/-n (mina za olovku) die Küche/-n (kuhinja) der Schrank/-¨e (ormar) das Regal/-¨e (regal) der bestimmte Artikel und der unbestimmte Artikel (Određeni i neodređeni član) Kada prvi puta govorimo o nekoj imenici, koristimo neodređeni član. Kada se sljedeći put spominje ista imenica, tada ćemo koristiti određeni član. Maskulinum (muški rod) Das ist ein Schrank. Der Schrank ist modern. Er kostet 125 €. Femininum (ženski rod) Das ist eine Lampe. Die Lampe ist schön. Sie kostet 13€. Neutrum (srednji rod) Das ist ein Regal. Das Regal ist schwarz. Es ist praktisch. Plural (množina) Das sind (nema člana) Stühle. Die Stühle sind braun. Sie sind sehr bequem. Još neke riječi... bequem (udobno) schön (lijepo) |
petak, 24.03.2006.
4. sat
Radili smo 4 kratka teksta i ispisivali riječi... Gomilaju se, morat ću sve više vremena odvajati za štrebanje. die Stadt/-¨e (grad) die Hauptstadt/-¨e (glavni grad) der Journalist/-en (novinar) die Journalistin/-nen (novinarka) das Hobby/-s (hobi) der Landwirte/-e (poljoprivrednik) der Junge/-n (mladić) U žargonu Jungs (imenica u množini) das Mädchen/- (djevojka, paziti na das die Bankkauffrau/(mž. leute) (činovnica u banci) der Schüler/- (školarac) die Schülerin (učenice) die Ärztin/-nen (doktorica) der Ärzt/-¨e (doktor) die Firma/Firmen (tvrtka) die Hausfrau (domaćica) Neka pitanja i odgovori... Koliko imaš godina? (doslovno: koliko si star) Što si po zanimanju? Koje ti je zanimanje? von Beruf sein - biti po zanimanju Was bist du/sind Sie von Beruf? Ich bin Journalistin von Beruf. Još riječi... jetzt (sada) verheiratet sein (biti udana, biti oženjen) Ich bin ledig (biti slobodan tj. neudana, neoženjen) verlobt sein (biti zaručen/a) klein und groß (mali i veliki) noch (još) Lesen (čitanje) zusammen (zajedno) lernen (učiti) später (poslije, kasnije) geschieden (rastavljen) berufstätig (zaposlen) arbeitslos (nezaposlen) erziehen (odgajati) leicht und schwer (lako i teško) spielen (igrati) dort und hier (ondje i ovdje) verwitwet sein (biti udovac) oft (često) kaufen und verkaufen (kupovati i prodavati) reisen (putovati) der Familienstand (bračno stanje) zur Zeit (po novom pravopisu: zurzeit) (trenutno) Nepravilni glagoli: möchten (željeti, htjeti) möchte möchtest möchte (!) möchten möchtet möchten werden (postati) werde wirst (!) wird (!) werden werdet werden Ako ću imati vremena nadopunit ću ovaj post još nekim vježbicama, a možda otvorim novi za trening pisanja i pamćenja... Što mi je ovo trebalo?  |
srijeda, 22.03.2006.
3. sat
die Zahl/-en (broj) die Postleitzahl/-en (poštanski broj) der Ort/-e (mjesto) das Land/-¨er (država) (znači množina je Länder) die Postkarte/-n (razglednica) Die Postleitzahl ist... (poštanski broj je...) Wie heißt der Ort? (Kako se zove mjesto? - doslovni prijevod, može i - koje je to mjesto?) Wie ist die Postleitzahl von Zagreb, bitte? (Molim vas, koji je poštanski broj Zagreba?) Die Postleitzahl von Zagreb ist 10000. Računske operacije: +, -, :, x Wie viel ist das? (Koliko je..) Wie viel - koliko + plus - minus x mal : durch 40 + 3 + 5 = 48 vierzig plus drei plus fünf ist achtundvierzig 60 - 20 = 40 sechzig minus zwanzig ist vierzig 5 x 3 + 3 = 18 fünf mal drei plus drei ist achtzehn 16 : 4 + 5 = 9 sechzehn durch vier plus fünf ist neun Wie weiter? (što dalje? - doslovni prijevod - misli se nastavi niz) npr. 1, 3, 5,... 30, 28, 26... Mala lekcija Düsseldorf ist international Das sind Kinder aus aller Welt. Sie kommen aus Brasillien, Frankreich, Indien, Japan und Schweden. Sie wohnen in Düsseldorf, denn ihre Eltern arbeiten da. In Deutschland leben etwa fünf Millionen Ausländer. In Düsseldorf sind es etwa 100 000. Düsseldorf je internacionalan Ovo su djeca iz cijeloga svijeta. Dolaze iz Brazila, Francuske (?), Indije, Japana i Švedske. Žive u Düsseldorfu jer njihovi roditelji ondje rade. U Njemačkoj živi otprilike pet milijuna stranaca. U Düsseldorfu ih je otprilike 100 000. Riječi: das Kind/-er (dijete) die Welt (svijet) die Eltern (roditelji) der Ausländer/- (stranac) Inače, ovako se piše kad je jednina jednaka množini, samo se stavi crtica. denn (jer) da (tamo) etwa (otprilike) Napomena: na satu smo pokušavali zapisati ono što čujemo na kazeti... Bili su kratki dijalozi tipa: na kojoj adresi netko živi, koji je poštanski broj... Katastrofa, kao da slušam kineski! 
|
petak, 17.03.2006.
2. sat
Konjugacije glagola kommen (dolaziti) ich komme du kommst er/sie/es kommt wir kommen ihr kommt sie/Sie kommen 2. Verbstamm auf -t oder -d + Endung warten (čekati) ich warte du wartest er/sie/es wartet wir warten ihr wartet sie/Sie warten 3. Verbstamm auf -s oder -ß + Endung heißen (zvati se) ich heiße du heißt er/sie/es heißt wir heißen ihr heißt sie/Sie heißen Glagol haben (imati) ich habe du hast es/sie/es hat wir haben ihr habt sie/Sie haben Brojevi: 0 null 1 eins 2 zwei 3 drei 4 vier 5 fünf 6 sechs 7 sieben 8 acht 9 neun 10 zehn 11 elf 12 zwölf 13 dreizehn 14 vierzehn 15 fünfzehn 16 sechzehn 17 siebzehn 18 achtzehn 19 neunzehn 20 zwanzig 21 einundzwanzig 22 zweiundzwanzig .... 30 dreißing 40 vierzig 50 fünfzig 60 sechzig 70 siebzig 80 achtzig 90 neunzig 100 hundert Lekcije (vokabular, fraze...): Koje je tvoje prezime/ime? Wie ist dein Familienname/Vorname? Wie ist Ihr Familienname/Vorname? (Vaše prezime...) Mein Familienname ist... Gdje živiš? Odakle dolaziš? wohnen - živjeti, stanovati kommen - dolaziti Wo wohnst du? Wo wohnen Sie? Ich wohne in Zagreb. Woher kommst du? Woher kommen Sie? Ich komme aus... Adresa Wie ist deine Adresse? Wie ist Ihre Adresse? Meine Adresse ist... moj, tvoj, njihov - kako će se pisati ovisi o tome kojeg je imenica roda: Imenice muškog i srednjeg roda (der, das) mein dein Ihr Imenice ženskog roda (die) meine deine Ihre Još neke riječi iz lekcije: Noch einmal - još jednom langsam - polako man - 3. lice jednine (u hrvatskom "se") buchstabieren - slovkati schreiben - pisati arbeiten - raditi der Familienname/-n die Adresse/-n die Telefonnummer/-en (provjeriti množinu) Obratiti pažnju na to kada se upotrebljava leben, a kada wohnen Ich lebe in Deutschland. Ich wohne in Dresden. Ich lebe in Österreich. Ich wohne in Wien. Ich lebe in Kroatien. Ich wohne in Zagreb. Vježba - piši, piši, piši... (možda nešto i zapamtim :)) Wo wohnt Frau Schulz? Frau Schulz wohnt in Berlin. Woher kommt Dieter? Er kommt aus Sachsen. Wo arbeitet Iris? Sie arbeitet bei Volkswagen. Wohin fahren Sie morgen? (Gdje idete sutra?) Ich fahre nach Celje. Wohin fährt Frau Schulze morgen? Sie fährt morgen nach Weimar. |
četvrtak, 16.03.2006.
1. sat
Izgovor (bez detalja): t ispred -ion, -ien = c z = c tz = c ei = ai sch = š w= v ü = zaobljeno i s = z ch = h (iznimka Christine = k) chs = ks e u nastavku en se gotovo ne izgovara ie = dugo i (iznimka italienisch = ie) eu = oi h = ne čita se ö = zaobljeno o st = št dt =t sp = šp ss = s (ss se piše iza kratkih samoglasnika, a ß ispred dugih) y = i (iznimka Sylvia, čita se kao ü) tsch = č ß = s ig = ih (na kraju riječi ili sloga) v = f Pozdravi: Guten Morgen! Guten Tag! Guten Abend! Gute Nacht! Hallo! Tschüss! Auf Wiedersehen! Upoznavanje: Kako se zoveš... Wie heißt du? Wie ist dein Name? Ich heiße.. Mein Name ist... (iz poštovanja) Wie heißen Sie? Wie ist Ihr Name? Tko je to? Wer ist das? Das ist... Upitne rečenice mogu početi upitnim riječima ili glagolom. Ako počinju glagolom, odgovor mora početi sa Nein ili Ja Wer ist Herr Abel? Ich bin Herr Abel. Sind Sie Herr Abel? Nein, ich heiße Lüders. Kako si/ste? Wie geht es dir? Wie geht es Ihnen? dobro/tako-tako/loše Danke, gut/es geht/schlecht A ti/Vi? Und dir? Und Ihnen? Riječi sa prvog sata: der Name/-n (ime) die Reiseleiterin/-en (turistički vodič) die Hausaufgabe/-n (domaća zadaća) Glagoli sa prvog sata: BITI Sein Ich bin Du bist Er/sie/es ist Wir sind Ihr seid Sie/sie sind ZVATI SE heißen Ich heiße Du heißt Er/sie/es heißt Wir heißen Ihr heißt Sie/sie heißen |